von Carmen Istrate am 17.07.2026

Être enfant à l'hôtel Oberstdorf, c'est s'amuser beaucoup.

Si nous étions à nouveau des enfants…

Quelles expériences nos cadres à Oberstdorf aimeraient-ils revivre lorsqu'ils étaient enfants ? Découvrez 8 joies authentiques de l'enfance pour vos vacances en famille dans la région de l'Allgäu.

Piscine de l'hôtel Oberstdorf, moment en famille, pause baignade

Was macht Familienurlaub wirklich schön? Nicht der perfekte Plan. Sondern diese kleinen großen Momente, von denen Kinder noch Wochen später erzählen. Deshalb haben wir im Hotel Oberstdorf nachgefragt: Was würden Sie in Oberstdorf sofort noch einmal als Kind erleben?

Die Antworten sind so bunt wie ein Ferientag im Allgäu: Murmeltiere beobachten, Steine sammeln, Pancakes essen, kopfüber in den Naturbadesee springen und abends Marshmallows grillen.

Niklas (10), aujourd'hui assistant de direction

Partez tôt le matin, quand l'air est encore frais et que tout embaume l'aventure. Avec un peu de chance, vous pourrez apercevoir des marmottes autour du refuge de Fidererpasshütte. Une expérience inoubliable !

Claudius, le gérant du restaurant, est un cycliste passionné et connaît les meilleurs itinéraires autour d'Oberstdorf.

Claudius (12), aujourd'hui gérant de restaurant

Un peu d'exercice, un peu de compétition, beaucoup de rires : le frisbee golf est la sortie familiale idéale pour tous ceux qui souhaitent profiter du plein air sans avoir à planifier une grande randonnée en montagne.

L'enthousiasme de Carlos pour la bonne cuisine et la créativité culinaire se reflète dans chacun de ses gestes.

Carlo (4, 11 ou 30), aujourd'hui chef cuisinier

Parfois, il suffit d'eau, de courage et d'un bon saut. Notre lac de baignade naturel est l'un de ces endroits en été où les enfants ne passent pas beaucoup de temps à demander : « Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? »

Dirk, responsable de la réception – Spécialiste de l'expérience client

Dirk (6), aujourd'hui responsable de la réception

Eau, sentiers, montagnes et toujours quelque chose à découvrir : le sentier aquatique Burmi de Kanzelwand est idéal pour les familles qui souhaitent allier exercice et jeu. Parfait pour les petits explorateurs.

Vicky, responsable bien-être – reine des muscles performants en randonnée

Vicky (12 ans), aujourd'hui directrice d'Alpine Wellness World

Commencez par enfourcher votre vélo et direction le pumptrack d'Oberstdorf. Ensuite, à l'hôtel, laissez libre cours à votre créativité et confectionnez des rondelles de bois. Une journée idéale qui débute en plein air et se termine par un souvenir fait main.

Robert, directeur technique et passionné d'été, féru de technologie

Robert (8), aujourd'hui technicien du bâtiment

Il existe des activités pour enfants qui ne nécessitent aucune instruction. Ramasser des pierres en est une. Le long de la rivière Trettach, elles se transforment en petites œuvres d'art, des cairns, et en histoires que seuls les enfants peuvent percevoir.

Carmen, la gouvernante – gardienne de cette sensation de détente absolue, de ce besoin de se ressourcer.

Carmen (7 ans), aujourd'hui gouvernante

Manger des crêpes tous les jours – avec une garniture différente. Évidemment. Parce que les vacances, c'est quand on sait déjà au petit-déjeuner : aujourd'hui, ça va être génial.

Magdalena Sturm, directrice de l'hôtel Oberstdorf et guide de randonnée certifiée

Magdalena (13 ans), maintenant directrice d'hôtel

D'abord une partie de mini-golf à Oberstdorf, puis retour à l'hôtel et grillades de marshmallows après le dîner. Parfois, c'est tout ce qu'il faut pour une journée de vacances parfaite.

À l'hôtel Oberstdorf, les clients n'ont pas besoin d'aller bien loin pour se baigner dans un lac rafraîchissant. Ce lac naturel de 360 m² est situé directement dans le jardin de l'hôtel.

Und welche KinderFreude wird Ihre?

Ob Murmeltiere, Badesee, Pancakes oder Marshmallows: Im Hotel Oberstdorf warten Familienferien, die leicht sind. Für Kinder spannend. Für Eltern entspannt. Und für alle zusammen richtig schön.

Ihre Familienvorteile im Hotel Oberstdorf:

Naturbadesee direkt am Hotel
1.500 m² Alpen Wellnesswelt
Familienfreundliche Zimmer
Genussküche mit Lieblingsmomenten für Groß und Klein
Viele Ausflugsmöglichkeiten rund um Oberstdorf
Lockeres, herzliches Feelgood-Ambiente

→ Jetzt Familienauszeit sichern

Enfin, plein de temps pour câliner papa et maman. Et ensuite, direction la nouvelle salle de jeux de l'hôtel Oberstdorf.

Les chambres doubles de l'hôtel Allgäu Style Superior à Oberstdorf offrent une vue sur la montagne et disposent d'un balcon.

Ferien, die nach Wiederkommen schmecken

Am Ende sind es nicht die perfekten Pläne, die bleiben. Es sind die nassen Haare nach dem Badesee. Der erste gesichtete Murmeltiermoment. Der Pancake mit zu viel Topping. Das Marshmallow am Abend.

Genau dafür ist Familienurlaub da.

→ Familienzimmer sichern