Conditions générales des tirages au sort à l'hôtel 4 étoiles Oberstdorf, dans la région d'Allgäu

En participant aux tirages au sort organisés sur le site web https://www.hotel-oberstdorf.de, les participants acceptent les conditions générales suivantes :

3.1. Inscription/Participation

Pour participer au tirage au sort, vous devez fournir au minimum vos nom, prénom et adresse e-mail. Vous devez également confirmer être âgé(e) d'au moins 18 ans. Il vous incombe de tenir à jour ces informations, notamment votre adresse e-mail.

3.2. Admissibilité

Toute personne âgée d'au moins 18 ans au moment de sa participation peut participer. Les employés de Hotel Oberstdorf Besitz- und Betriebs GmbH & Co.KG et les membres de leur famille ne sont pas autorisés à participer.

3.3. Autres conditions de participation

En participant au tirage au sort, vous acceptez le règlement du tirage au sort. Hotel Oberstdorf Besitz- und Betriebs GmbH & Co.KG se réserve le droit d'exclure tout participant ne respectant pas le règlement. Le participant accepte que les informations fournies, ainsi que son prénom et son lieu de résidence, puissent être publiés sur différents réseaux sociaux et sur notre site web. Toute personne physique majeure (18 ans et plus) peut participer. Les employés de l'organisateur et leurs proches ne sont pas autorisés à participer. La participation est possible uniquement pendant la période indiquée dans le règlement du concours et selon la méthode spécifiée (généralement en commentant la publication). Plusieurs commentaires ne compteront que pour une seule participation ; seul le premier commentaire sera pris en compte. Aucun recours légal ne sera possible.

3.4. Désignation du gagnant

Le prix sera attribué conformément au règlement du concours. En cas de participations multiples, le gagnant sera tiré au sort, sans possibilité de recours légal. Le prix ne peut être ni converti en espèces ni échangé. Le prix est non cessible. Le ou les gagnants seront désignés au plus tard une semaine après la fin du concours. Ils seront contactés par nos soins via Facebook/Instagram ou selon les modalités décrites dans le règlement du concours. Si le gagnant ne répond pas à la notification dans le délai imparti, le prix sera annulé et ne pourra être remplacé.

3.5. Remise des prix

Les prix seront remis en main propre ou envoyés à l'adresse complète fournie. Le prix est nominatif et non cessible.

3.6. Modalités d'annulation

Hotel Oberstdorf Besitz- und Betriebs GmbH & Co.KG se réserve le droit d'annuler ou de mettre fin au concours à tout moment et sans préavis. Ceci s'applique notamment si le concours ne peut se dérouler comme prévu pour quelque raison que ce soit, telle qu'une infection par un virus informatique, une erreur logicielle et/ou matérielle, ou tout autre problème technique et/ou juridique affectant l'administration, la sécurité, l'intégrité et/ou le bon déroulement du concours.

3.7. Protection des données

Les données personnelles que nous collectons et traitons sont principalement utilisées pour la gestion du concours et l'envoi de newsletters. Nous respectons bien entendu toutes les lois applicables en matière de protection des données en vigueur en Allemagne.

3.8. Recours et responsabilité légaux

Tout recours légal est exclu. Aucun droit au paiement des prix n'est garanti. La société Hotel Oberstdorf Besitz- und Betriebs GmbH & Co.KG décline toute responsabilité en cas de perte, de retard, d'altération, de manipulation ou d'acheminement erroné des courriels et/ou des données lors de leur saisie, collecte, transmission ou stockage, provenant de réseaux de données externes, notamment Internet, les lignes téléphoniques externes et/ou tout autre matériel ou logiciel des participants ou de tiers. Cette exclusion de responsabilité s'applique également aux données erronées, manquantes, interrompues, supprimées ou corrompues.

La société Hotel Oberstdorf Besitz- und Betriebs GmbH & Co.KG décline également toute responsabilité en cas d'informations incorrectes fournies par les participants ou des tiers, leur matériel ou logiciel, et utilisées dans le cadre du tirage au sort. En particulier, aucune responsabilité n'est assumée si les courriels ou les données saisies ne respectent pas les exigences spécifiées et sont, par conséquent, refusés par le système.

Par ailleurs, la société Hotel Oberstdorf Besitz- und Betriebs GmbH & Co.KG décline toute responsabilité en cas de vol ou de destruction des systèmes et/ou supports de stockage contenant les données, ainsi qu'en cas de modification et/ou de manipulation non autorisée des données dans les systèmes et/ou sur les supports de stockage par les participants ou des tiers. La société Hotel Oberstdorf Besitz- und Betriebs GmbH & Co.KG décline également toute responsabilité pour les dommages subis par le gagnant ou ses proches en lien avec le prix.

3.9 Clause de divisibilité

Si une disposition quelconque des présentes conditions générales de participation est ou devient invalide, la validité des autres dispositions n'en sera pas affectée. Dans ce cas, l'organisateur et les participants s'engagent à coopérer afin d'élaborer des dispositions qui produisent un résultat aussi proche que possible de l'intention économique de la disposition invalide.

État : décembre 2025