von Vicky Giannakidou am 10.07.2023

Zwembad of meer - waarom niet allebei?

Wat is absoluut essentieel voor een zomervakantie? De perfecte verfrissing natuurlijk! Weet je niet zeker of je meer een meer- of een zwembadmens bent? Gelukkig kun je bij ons elke dag van gedachten veranderen :)

Ein Badeerlebnis, was nicht nur entspannt, sondern auch der Haut richtig gut tut, verspricht ein Bad im ganzjährig beheizten Außen-Sole-Pool im Hotel Oberstdorf.

Ab ins kühle Nass!

Sommer, Sonne, Sonnenschein - kann der Tag noch herrlicher sein? Ach Sommer, was gibt es wohl Schöneres, als den ganzen Tag in der Natur zu verbringen, Vitamin D aufzutanken, die tollsten Plätze im Allgäu zu entdecken und einfach seine Auszeit zu genießen. Schließlich ist jetzt die Zeit für ausgiebige Biketouren, gemütliche Wanderstrecken und natürlich ganz ganz ganz viele Sonnenstunden im kühlen Nass! Sind Sie eher Team See oder Pool - im Hotel Oberstdorf bekommen Sie beides, doch welches zieht Sie mehr an?

Controle 1: De temperatuur

In unserer Wellnesswelt im Hotel Oberstdorf können Sie an warmen Sommertagen im Pool entspannen und die Aussicht auf die schöne Bergkulisse der Allgäuer Berge bestaunen.

Voor bevriezing?

Tenminste voor degenen die het liever wat warmer hebben. Op het zwembadterras met het verwarmde zoutwaterzwembad in de buitenlucht voelt u zich helemaal op uw gemak, aangezien de watertemperatuur altijd aangenaam warm blijft, tussen de 26 en 30 °C.

Voor de dapperen!

Wil je 's ochtends je bloedsomloop op gang brengen met een paar baantjes zwemmen, of afkoelen in het water na een wandeling of fietstocht? Het natuurlijke zwemmeer is precies de juiste plek voor een verfrissende duik.

Controle 2: Het liggende oppervlak

Außenpool im Hotel Oberstdorf mit Liegen, Sonnenschirmen und Allgäuer Bergblick

Een ligstoel bij het zwembad

Ga lekker zitten, pak een boek, verlies jezelf even in een andere wereld, of sluit je ogen en geniet van de warmte van de zon op je huid?

Der Natur-Badesee im Garten des Hotel Oberstdorf ist vor allem bei Familien sehr beliebt. Denn wer hat im Urlaub schon seinen eigenen See?

Een zitzak aan het meer.

Ik maak mijn wereld... eh, mijn zitplaats, zoals ik het wil! Hier kun je je letterlijk laten gaan en gewoon ontspannen. En als de zon beweegt, beweegt de zitzak gewoon mee :)

Controlepunt 3: Het hoogtepunt

Ganz neu, neben dem Schwimmbad im Hotel Oberstdorf, verspricht der Gumpen Entspannung pur in warmem, sprudelndem Wasser.

De "Gumpn"

Rond, warm en heerlijk bubbelend – dat is de "Gumpn" whirlpool achter het verwarmde zoutwaterzwembad in de buitenlucht. Ontspanning is hier gegarandeerd!